[美国][奥巴马胜选演说：做全民总统(完整版)][中英双字] (9/602)

超过10万人4日深夜把美国芝加哥格兰特公园变成狂欢的海洋。当选总统贝拉克奥巴马在这里向支持者宣布:“变革已降临美国。”他在这篇获胜演说中承诺推进“变革”，但呼吁支持者付出耐心，甚至提及连任。

变革降临美国
随着台上传来“欢迎下任总统一家”的声音，奥巴马与妻子米歇尔手挽两个女儿走上演讲台，一家人身穿黑色和红色服装，奥巴马系一条红色有条纹领带。
人群中响起一阵狂热欢呼声。此时，奥巴马赢得选举的消息已传至现场。
奥巴马的开场白充满激情。“如果还有人怀疑美国是否为一切皆有可能的国家，还有人困惑于我们建国者的梦想是否仍存在于我们的时代，”他说，“今天就是答案。”
话音未落，欢呼声响起，不少人挥舞国旗。欢呼声中的奥巴马表情坚毅。 
变革需要时间
“变革”是奥巴马竞选之初便提出的口号。但奥巴马说，获得总统选举胜利远非人们寻求的变革，而是变革的开始，“它给了我们实现变革的机会”。
奥巴马提醒支持者，胜选后，前方面临在伊拉克和阿富汗的军事行动和金融危机等诸多挑战，变革之路漫长且艰难。 
誓做全民总统
奥巴马回顾竞选历程，感谢选民支持，也寄语那些没有投票给他的人，誓言成为所有美国人的总统。
他说，自己本来甚至没有可能成为候选人。刚开始的时候，他们手中没有多少钱，也没有多少捐助者，竞选团队起步艰难。

影片截图：

下载地址：

                       Obama Victory Beech (无字幕版）点击进入

PS: 建议用迅雷BT下载

迅雷下载地址：

                        Obama Victory Speech 点击下载

迅雷BT下载地址:

                        Obama Victory Speech: thunder://QUFodHRwOi8vYmJzLnV1YmlyZC5jb20vYXR0YWNobWVudC5waHA/YWlkPTE1NDI3OCZhbXA7az1jYWYxNzQzMDZmYzMzOWRmMTJlYjFhZGU3NWEyNzY2MyZhbXA7dD0xMjI1OTU1MTk3Wlo= (copy到迅雷新建栏里就可下载)

PS: 转载