【TV show】淘小子看世界 Hometown hero [1-3] (2/282)

< 上一篇下一篇 >
本帖地址: 复制地址

修改 回帖 引用 楼主: 月′

用户形象图片


Scripts Of Dictation Are Extremely Welcome Here 您的参与是我们努力的动力

Hometown Hero-1

电信下载1:
Video download         Mp3 download

网通下载(教育网推荐):
Video download         Mp3 download 

下面是他们所说的话(听写)

Don't forget lab reports by the end of the day, no extensions, no exceptions. Any sad stories you can try. I’m always up for a laugh.

Did you do your paper?

No, you?

I didn't even know there was one. So what do you tell Sorrell?

The truth.

That aliens abducted us

….and ate our papers.

Good, got our story straight.

No, no… Tommy. When I said no exceptions, I didn't mean you. You rest touchdown-throwing arm of yours. Turn your paper in ...by the end of football season.

I play basketball too.

Well then,just forget about it.

Hey, Dr. Sorrell.

No.

You know what, why don't I handle this because Dr. Sorrell and I have the kind of close-knit relationship that goes way beyond student and teacher I mean, We are very tight.

 

He didn’t even know my name.

Why are you so upset about it?

Oh, I don't know. Could it be staying up all night to finish my paper, could it be breaking in the school so my paper’s not late? Or could it be losing half of my pant on the barred wire.

I don’t know why you didn’t just walk through the gate like I did.

It was too easy. It looked like a trap.

Come on. Let’s look over here.

You know what bugs me the most. Tommy, the football hero gets a free ride for throwing a stupid lucky touchdown.

Cory, let me tell you something about break-in and enter. You usually don't hang around and then tour all. You're doing it.

He’s only fooling himself if you think his hero stuff is gonna carry him through a life though.

Oh, yeah, Troy Eggment is really hurting.

I’m a felon, Hunter. Don’t push me. All I'm saying is he’s heading for a fall if you believe he’s so high.

Come on, let’s just put our papers on the desk. You get out of here.

We are home free. Oho

Take out batteries.

Ok, but I need a flashlight.

We need matches now. All right. We’re at the chem(istry) lab, it’s gotta be matches around here somewhere right?

PS:转

回到帖子顶部

回帖 引用 1楼[楼主] 月′

用户形象图片

             Hometown Hero-2

电信下载:
Video download         Mp3 download

网通下载(教育网推荐):
Video download         Mp3 download
 

Dah dah (一种出场的常用语), matches 

As some famous guy once said, "let there be light."

Ah, ah

Bad Joe (about the same as bad guy), oh my god.

Was the fire out when you left?

Hey, it’s trash can fire. It cools up by itself for tomorrow when they take out the trash.

Shawn, Shawn, it’s a chemistry lab, chemicals explode.

Oh, no, this is bad.

That’s what I am saying.

No, no, I ended my paper in conclusion "chemicals don’t explode". Where you are going?

To save the school.

Hey, while you are in there, can you change the ending of my paper?

Shawn, I am still scared.

Cory, relax, we got away with it.  We pulled the alarm, the school didn't burn down, we got our papers in and the beauty -- nobody knows.

Hey, you two, I know.

What do you know?

I know what you did last night. You, curly, come with me.

Shawn?

Quick, rub off your DNA.

This is the guy. After the fire alarm rang, I saw him running down the hall.

Mr. Matthews? Is this true?

Well, if he says he saw me then I guess he saw me.

All right, Matthews. That a  boy.

That a  boy?

You betcha. I was asleep in my office, that closet. The alarm woke me up and saved my life. If it wasn’t for your courageous action, today, some other janitor would be sweeping me up.

 Sounds to me like our little fella's hero.

Yeah, it does sound that way, doesn’t it? Cory?

 Irony.

 Well, how fortunate for us that you were passing by the school at the moment?

 Yes, it was.

 What exactly were you doing out there?

 Oh, I don’t know. Just one of those right places at the right time things.

 And am I glad that he was. Anybody who saves my life is ok in my book.

 ------------------------------------------------------------------------------------------

You betcha: "Yes", "I agree."

That a boy: "That a boy" usually means "good boy"

回到帖子顶部

回帖 引用 2楼[楼主] 月′

用户形象图片

           Hometown Hero-3

电信下载:
Video download         Mp3 download

网通下载(教育网推荐):
Video download         Mp3 download
Script

 You know. Shawn, I am a little uncomfortable about the whole School thinking I am a hero.

 You are a hero.

 I, I don't think so.

Well, whoever lay down this carpet for you sure thinks you are.

Yeah,how do you know they laid it for me? It leads directly to your locker.

 It does, woo, plush.

Cory Mathews.

You know me?

 Do I know you? Who doesn't? A grade of your paper this morning, A plus.

But, sir, its all burnt, the only thing left is my name and the date.

I saw where you were going, keep up the good work.

Oh, Hunter, "D", chemicals do explode.

I got an "A", Shawn.

Wow, a "D", I am riding on your coattails.

No, this doesn't feel right.

Cory, this is exactly what you were talking about yesterday, you are free ride, Tommy got lucky with his touch-down and you got lucky with the fire.

The one I started.

Nobody knows that, come on, you are always saying you want to be somebody, now you are. You are a hero.

I hope you don't mind, but I took the liberty. Go ahead, press it. It's a locker genie.

I get it!

 And here is an extra quicker for your wife.

Shawn, do you see this?

Yep. The perks of hero dome.

You know I can get use of this.

You deserve it cause you saved the man life.

 I did, didn't I? You know what, I am glad I did, nice guy that Janitor bud. He deserved to have me save his life.

You are a hero, aren't you?

You see a burn-down school then you were hero.

回到帖子顶部
个人信息
  • 荣誉+3
  • 荣誉+2
  • 荣誉+1
  • 荣誉-1
  • 荣誉-2
  • 荣誉-3
发表留言
  • 文章不错!
  • 精华好文!
  • 支持原创文章!
  • 帖子图文并茂,好!
  • 真知灼见,说得好!
  • 恶意广告
  • 违规内容
  • 严重灌水
  • 重复发帖
  • 标题党
你确定要删除此楼层吗
扣20点经验值

快速回复进入高级回复

插入图片 选择表情

验证码 看不清?换一张(不区分大小写)

[完成后按Ctrl+Enter发表]
[回复须知]